スマホ壁紙 １２時の魔法® presents 私のための魔法「ガラスの靴 Dearest®」作成サービス（対応言語：jp en さらに追加予定）
永遠に解けない魔法の待受画像の作り方 How to create a magical standby image that will never be broken.
ミッション・ステートメント
１杯のコーヒーのように、１枚のガラスの靴の写真が、あなたを元気づけることができたら、いつでも、どこでも、ふとした瞬間にでも・・ このサービスを開発したミッションです。価格は、スタバの定番メニューにならい、税抜き290円、税込み319円に設定しました。
Mission Statement of this service
Just like a cup of coffee, if a picture of a glass slipper can cheer you up, anytime, anywhere, even at a moment's notice... This is the mission for which we developed this service. The price is set at 290 yen (without tax) and 319 yen (including tax), in line with Starbucks' standard menu.
Step 1 額縁に写真を飾る Decorating A photo in a frame.
金色の額に写真を飾ります。スマホやPCに保存してある写真から選んでもいいし、今その場で写真を自撮りして、額に飾ることができます。Decorate the photo in a golden frame. You can choose from the photos you have stored on your phone or computer, or you can take a selfie of the photo right now on the spot and display it on the frame.
Step 2 魔法にしたい、靴の言葉をデザインする Design the words you want make magic to put on the glass slipper.
ガラスの靴は、永遠に解けない魔法のシンボルです。どうぞ、魔法にしたい言葉を考えて、ガラスの靴にデザインをしてみてください。スマホの待受画像を眺めるたびに、勇気が湧いてくるでしょう。ひょっとしたら魔法使いがあなたを応援してくれるかも。A glass slipper is a symbol of magic that will never be broken. Think of the words you want to use as magic, and design them on the glass slipper. Every time you look at the standby image on your phone, you will feel courageous. Maybe the wizard will even cheer you up.
Step 3 魔法の受け取り人をデザインする Design your own magic recipient.
たとえば、「親愛なる私へ 私から ２０２２年のバレンタインデーに」という使い方は、いかがでしょう。For example, how about using "Dear me, from me, on Valentine's Day 2022"?
Step 4 ご購入お手続き Purchase procedure
クレジットカード払いを選択し、ご購入お手続きを完了してください。すぐに、ご注文確認メールが届きます。Please select the credit card payment option and complete the purchase procedure. You will receive an order confirmation email immediately.
（代引きや銀行振込は、実物のガラスの靴のオーダーの選択肢です。この待受画像サービスでは、クレジットカード払いをご選択くださいませ。Cash on delivery and bank transfer are options for real glass slipper orders. For this standby image service, please choose to pay by credit card. ）
Step 5 作成画像のダウンロード Download the image you created
ご購入お手続きを完了されますと、受注確認メールが届きます。この受注確認メールの本文に、画像をダウンロードする、リンクボタンが表示されます。クリックすると、自動的に画像がダウンロードされます。After you complete the purchase procedure, you will receive an order confirmation e-mail. In the body of this order confirmation email, you will see a link button to download the image. Clicking on it will automatically download the image.
ダウンロードした画像を、SNSで友達に贈ったり、自分のスマホの待受け画面にしたり。どうぞ、美しい魔法の世界をお楽しみください。You can send the downloaded image to your friends on SNS, or use it as a standby screen for your phone. Please enjoy the beautiful world of magic.
